待ちに待った40フィートコンテナ便到着です！

こんにちは、スタッフの山崎です。
寒さが和らいできたこのごろ、天気予報では近々また雪が降るかもしれないとか！？
春が近い証拠かもしれないですね。
先日、ヨーロッパから、赤道を2回も越えて、1ヶ月の船旅を終えた家具や照明、小物類が到着しました！
幸いに天気にも恵まれ、この日ばかりはスタッフ総出で入荷作業にあたり、今回はその一部始終をご紹介いたします！

これが40フィートコンテナの全景。間口2.4m×2.6m×長さ12mの蓋を開けると。。。

びっくりするくらいきれいにびっしり、、、
ヨーロッパからは長旅なので、安全性を高める為にも隙間なく積んでいます。

ここまで梱包するの？というくらい、1点1点このように大事に梱包されています。
キズがつかないよう、慎重に梱包を解いていきます。

数時間後…空になったコンテナの中です。外から見るよりもはるかに広く感じ、よく入ってたなぁと実感！

開梱後の家具たちです。
人気のドローリーフテーブルやウィンザーチェア、サロンチェアも選りすぐりのものが集まりました。

こちらは倉庫の中・・・
ほんの一部ですがちらりとお見せします。
象嵌が美しいサロンチェアやおもしろい形のバタフライテーブルなど、思わず目を見張ってしまいます。
今回も無事に到着したアンティーク家具たち、これから一つ一つ、丁寧に点検していきます。
・
・
・
・
・
おまけ

二人がかりでようやく持てる程の大きさの木箱。
がっちりと組まれていて、中には何が入っているのでしょう。とても稀少な逸品のようです。。。
今後店頭に並んでいるかもしれませんね。乞うご期待下さい！

移転セール対象商品を一部ご紹介いたします！

大変ご好評頂いておりますアンティーク ヴィクトリア（ギャラリー夢織福岡店）の移転セールですが、HPをご覧のお客様へ、一部セール対象商品をご紹介いたします。

最大 40 ％OFF

プチポワン セティ(M_0072)
・　1920年代
・　フランス製
・　ウォルナット
・　横幅120㎝ 奥行58㎝ 高86㎝

ミラートップショーケース(CSC_0057)
・　1890年代
・　イギリス製
・　マホガニー
・　横幅107cm 奥行45cm 高さ195cm  

アーツ＆クラフト ベッド(IBD_0001)
・　1900年代
・　イギリス製
・　マホガニー
・　横幅144cm 奥行207cm 高さ145cm

00
店内の全商品がセール対象品という今回限りの特別企画。
ヴィクトリアがお届けする、移転セールならではの、特別のお値打ち価格にどうぞご期待くださいませ。
商品に関するお問合せは こちらをクリックしてください。お電話の方はこちらからどうぞ。TEL： 093-591-3357

イギリス製

エドワーディアンシフォニエ

お気軽にお問合せ下さい。
商品に関するお問合せは、
こちらをクリックして下さい。

・　1900年代
・　イギリス製
・　マホガニー材
・　横幅120cm  奥行46cm  高さ153cm　　
・　 アンティーク キャビネット　

電話でのお問合せはこちらからどうぞ。
℡：093-591-3357

この他にも
ホームページに掲載していない商品も多数ございます。お問合せの方は、 こちらをクリックして下さい。

※夢織の商品は、お手元に届き次第すぐにお使い頂けるよう自社工房にて点検・ワックスがけ等を行っております。

解説
ヴィクトリア時代より、高級家具として愛されきたシフォニエ。今回ご紹介するのは、華麗なヴィクトリアンから一転し、洗練された端正なスタイルが印象的なエドワーディアンのシフォニエです。
細やかな象嵌細工とエレガントな透かし彫りのリボンは、王侯貴族に愛されてきた装飾のモチーフです。リボンはネオクラシカル（新古典主義）の室内装飾や家具に見られるモチーフでもあり、この家具の2本の引き物の柱にもその影響がうかがえます。
装飾に華やかさを求めたヴィクトリア時代から一線を画すシフォニエ。極めて端正なデザインの中に繊細な美しさが光る、まさにエドワーディアンを象徴する逸品です。

【イメージを拡大】

イギリス製

象嵌アームチェア

お気軽にお問合せ下さい。
商品に関するお問合せは、
こちらをクリックして下さい。

HAC_0034

・　1890年代
・　イギリス製
・　マホガニー
・　横幅59cm 奥行54cm 高さ89（44）cm　　　
・　 アンティーク チェア　　

電話でのお問合せはこちらからどうぞ。
℡：093-591-3357

この他にも
ホームページに掲載していない商品も多数ございます。お問合せの方は、 こちらをクリックして下さい。

※夢織の商品は、お手元に届き次第すぐにお使い頂けるよう自社工房にて点検・ワックスがけ等を行っております。

解説
たおやかで美しいフォルムを持つヴィクトリアンアームチェア。繊細に施された象嵌細工、肩から脚に至るなめらかな曲線美、その完成されたデザイン性の高さに目を奪われます。
イギリスの高級家具に用いられてきた木肌の美しいマホガニー材を贅沢に使用。特に優美な象嵌と透かし彫りのコンビネーションで彩られた背板の美しさに、当時のデザイナーや職人のこだわり、技術の高さが感じとれます。
また、座面は夢織がイギリスより直輸入している金華山の生地で張り替えを行い、さらに格調高く蘇りました。
やや幅広の座面に腰を落ち着かせると、無垢のマホガニーに包み込まれ、ヴィクトリア時代の華やかな情景が浮かび上がってくることでしょう。

【イメージを拡大】

フランス製

金彩リボンミラー

お気軽にお問合せ下さい。
商品に関するお問合せは、
こちらをクリックして下さい。

DMR_0038

・　1910年代
・  フランス製
・　横幅47cm 高さ57cm　　
・　 アンティーク ミラー

電話でのお問合せはこちらからどうぞ。
℡：093-591-3357

この他にも
ホームページに掲載していない商品も多数ございます。お問合せの方は、 こちらをクリックして下さい。

  ※夢織の商品は、お手元に届き次第すぐにお使い頂けるよう自社工房にて点検・ワックスがけ等を行っております。

解説
落ち着いた古色の金彩に、華やかさと重厚さが感じられるフランス製のミラーです。
ひと際目を惹くのは、トップに飾られた貴族趣味の代表的なモチーフであるリボンです。単なる蝶結びでなく、均整のとれたトリプルのループで仕立てられ、さらに左右と下部にはクロスされたリボンがさりげなく装飾されています。
小振りなサイズも魅力的で、化粧室や玄関先に飾られても重宝し、エレガントなフォルムから醸し出される上品な雰囲気をお楽しみ頂けます。

【イメージを拡大】

イギリス製

エンズレイコーヒーC&S（ハロッズ）

お気軽にお問合せ下さい。
商品に関するお問合せは、
こちらをクリックして下さい。

PCB_2001

・　1941年
・  イギリス製
・　エンズレイ(ハロッズ用6客セット）
・　カップ高さ 6cm ソーサー直径 12cm　　　
・　 アンティーク カップ＆ソーサー　　

電話でのお問合せはこちらからどうぞ。
℡：093-591-3357

この他にも
ホームページに掲載していない商品も多数ございます。お問合せの方は、 こちらをクリックして下さい。

解説
180年近くの歴史を誇る英国王室御用達の老舗デパート「Harrods」がエンズレイ窯にオーダーした専用ケース付きの6客セット、箱の内側に「HARRODS」の文字が刻印されています。箱付きで見つかることは稀であり、一点一点状態も良い、大変貴重な一品です。エンズレイはダイアナ元王妃の成婚時の陶花にも選ばれた、現在も王室の寵愛を受け続けている名窯。釉の紺と白の対比が美しく、レースの様な金彩文様も英国の上流階級の人々をうなずかせたことを確信させる気品を漂わせています。純銀製のスプーンももちろんオリジナルで、カップと同じ色合いのエナメル装飾は、優雅なコーヒータイムに華やかな彩を添えてくれます。午後の優雅なアフタヌーンティーのひとときに、カップの美しさを愛で、味を堪能し、憧れの英国王室のワンシーンをお部屋で楽しまれてはいかがでしょうか。

【イメージを拡大】

New Arrivalを更新しました。　　
右の画像ををクリックすると今月の新入荷商品をご覧頂けます（→）

いつもホームページをご覧いただき、ありがとうございます。
3月の第1回目の新入荷商品を更新しました。
下の画像をクリックすると詳細写真と商品解説をご覧いただけます。

↑の画像をクリックすると、各商品ページに移行します。

イギリス製

エドワーディアンシフォニエ

お気軽にお問合せ下さい。
商品に関するお問合せは、
こちらをクリックして下さい。

・　1900年代
・　イギリス製
・　マホガニー材
・　横幅120cm  奥行46cm  高さ153cm　　
・　 アンティーク キャビネット　

電話でのお問合せはこちらからどうぞ。
℡：093-591-3357

この他にも
ホームページに掲載していない商品も多数ございます。お問合せの方は、 こちらをクリックして下さい。

※夢織の商品は、お手元に届き次第すぐにお使い頂けるよう自社工房にて点検・ワックスがけ等を行っております。

解説
ヴィクトリア時代より、高級家具として愛されきたシフォニエ。今回ご紹介するのは、華麗なヴィクトリアンから一転し、洗練された端正なスタイルが印象的なエドワーディアンのシフォニエです。
細やかな象嵌細工とエレガントな透かし彫りのリボンは、王侯貴族に愛されてきた装飾のモチーフです。リボンはネオクラシカル（新古典主義）の室内装飾や家具に見られるモチーフでもあり、この家具の2本の引き物の柱にもその影響がうかがえます。
装飾に華やかさを求めたヴィクトリア時代から一線を画すシフォニエ。極めて端正なデザインの中に繊細な美しさが光る、まさにエドワーディアンを象徴する逸品です。

【イメージを拡大】

イギリス製

象嵌アームチェア

お気軽にお問合せ下さい。
商品に関するお問合せは、
こちらをクリックして下さい。

HAC_0034

・　1890年代
・　イギリス製
・　マホガニー
・　横幅59cm 奥行54cm 高さ89（44）cm　　　
・　 アンティーク チェア　　

電話でのお問合せはこちらからどうぞ。
℡：093-591-3357

この他にも
ホームページに掲載していない商品も多数ございます。お問合せの方は、 こちらをクリックして下さい。

※夢織の商品は、お手元に届き次第すぐにお使い頂けるよう自社工房にて点検・ワックスがけ等を行っております。

解説
たおやかで美しいフォルムを持つヴィクトリアンアームチェア。繊細に施された象嵌細工、肩から脚に至るなめらかな曲線美、その完成されたデザイン性の高さに目を奪われます。
イギリスの高級家具に用いられてきた木肌の美しいマホガニー材を贅沢に使用。特に優美な象嵌と透かし彫りのコンビネーションで彩られた背板の美しさに、当時のデザイナーや職人のこだわり、技術の高さが感じとれます。
また、座面は夢織がイギリスより直輸入している金華山の生地で張り替えを行い、さらに格調高く蘇りました。
やや幅広の座面に腰を落ち着かせると、無垢のマホガニーに包み込まれ、ヴィクトリア時代の華やかな情景が浮かび上がってくることでしょう。

【イメージを拡大】

フランス製

金彩リボンミラー

お気軽にお問合せ下さい。
商品に関するお問合せは、
こちらをクリックして下さい。

DMR_0038

・　1910年代
・  フランス製
・　横幅47cm 高さ57cm　　
・　 アンティーク ミラー

電話でのお問合せはこちらからどうぞ。
℡：093-591-3357

この他にも
ホームページに掲載していない商品も多数ございます。お問合せの方は、 こちらをクリックして下さい。

  ※夢織の商品は、お手元に届き次第すぐにお使い頂けるよう自社工房にて点検・ワックスがけ等を行っております。

解説
落ち着いた古色の金彩に、華やかさと重厚さが感じられるフランス製のミラーです。
ひと際目を惹くのは、トップに飾られた貴族趣味の代表的なモチーフであるリボンです。単なる蝶結びでなく、均整のとれたトリプルのループで仕立てられ、さらに左右と下部にはクロスされたリボンがさりげなく装飾されています。
小振りなサイズも魅力的で、化粧室や玄関先に飾られても重宝し、エレガントなフォルムから醸し出される上品な雰囲気をお楽しみ頂けます。

【イメージを拡大】

イギリス製

エンズレイコーヒーC&S（ハロッズ）

お気軽にお問合せ下さい。
商品に関するお問合せは、
こちらをクリックして下さい。

PCB_2001

・　1941年
・  イギリス製
・　エンズレイ(ハロッズ用6客セット）
・　カップ高さ 6cm ソーサー直径 12cm　　　
・　 アンティーク カップ＆ソーサー　　

電話でのお問合せはこちらからどうぞ。
℡：093-591-3357

この他にも
ホームページに掲載していない商品も多数ございます。お問合せの方は、 こちらをクリックして下さい。

解説
180年近くの歴史を誇る英国王室御用達の老舗デパート「Harrods」がエンズレイ窯にオーダーした専用ケース付きの6客セット、箱の内側に「HARRODS」の文字が刻印されています。箱付きで見つかることは稀であり、一点一点状態も良い、大変貴重な一品です。エンズレイはダイアナ元王妃の成婚時の陶花にも選ばれた、現在も王室の寵愛を受け続けている名窯。釉の紺と白の対比が美しく、レースの様な金彩文様も英国の上流階級の人々をうなずかせたことを確信させる気品を漂わせています。純銀製のスプーンももちろんオリジナルで、カップと同じ色合いのエナメル装飾は、優雅なコーヒータイムに華やかな彩を添えてくれます。午後の優雅なアフタヌーンティーのひとときに、カップの美しさを愛で、味を堪能し、憧れの英国王室のワンシーンをお部屋で楽しまれてはいかがでしょうか。

【イメージを拡大】

夢織・福岡店（アンティーク ヴィクトリア）は、初夏に、引っ越します！

思えば、6年前の9月、秋とは名ばかりの残暑厳しい季節に、福岡に、新店舗をオープンしました。
19世紀、英国が、最も華やいだヴィクトリア女王の治世にあやかりたいとの願いとヴィクトリア期の家具・小物類を主体とした店作りから、「ヴィクトリア」と命名しました。
お陰様で、高レベルの品揃えが、アンティークファンの評判を呼び、福岡近郊のみならず、遠く、九州各地、中四国、大阪、名古屋、東京から訪ねてくださいました。想い出いっぱいの詰まった店舗ではありましたが、建物自体の老朽化と手狭なこと、都心部から少し離れていること、それに、広く全国一円の“アンティークへのこだわりのお客様”に、もっと喜んで頂きたいとの一心から、より中心部に、より広いスペースへの移転を検討しておりました。
このたび、ご縁をいただきまして、初夏の引っ越しとなりました。

場所は、天神大商圏内の一角。大名1丁目。
天神西通りより西側に入ってすぐ。
三越、大丸、岩田屋等のデパートより徒歩5分内。
3階建、天井高4mの、アンティークの映える建物に出会いました。
外観、内装、ディスプレー、商品構成など装いも新たにしまして、名前も「夢織・福岡大名店」と改めまして、賑々しく、華やかに開店をご披露申し上げます。どうぞご期待下さいませ。

平成22年2月吉日
株式会社 夢織
代表取締役 萬田あけみ

現店舗（アンティーク ヴィクトリア）にて、移転閉店特別感謝セール開催中
2月20日（土）から、移転閉店特別感謝セールを開催しております。全商品、セール対象品。
移転セールならではの、特別のお値打ち価格。
ヴィクトリアがお届けする、6年間分の感謝いっぱいのフィナーレセールに、是非、お出かけくださいませ。

ようこそ夢織へ

硬く冷たく、ただ透明だった空気が、頬に優しく柔らかく感じられるようになりましたね。
日ごとに春の気配を確かめながら、気分は少しずつ開放的になっていきます。

いつもお電話口で応対しております、スタッフの松尾です。
前回の「ラリック展」のブログに引き続き、今週のブログを担当させて頂きます。
今回から、シリーズで夢織の店内・外を少しずつご紹介いたします。暫しお付き合いください。

石灰岩のバラスト（小石）を踏みつつ玄関へ向かうと、最初にお客様をお迎えするのは、
一対のライオン像です。

勇ましい門番が、未知の世界の入り口でお客様をいざなっているようですね。
「ご主人様、不思議の国へようこそ。」
2頭は顔立ちも違いますし、ポーズもそれぞれです。

向かって左側のライオンです。精悍で端正なルックス。気品がありますね。
上体を、誇らしげにぴんと反らせ、前方を見つめています。

こちらは右側。野性的な風貌。
たてがみは優雅に風を受け、左後ろ脚は、しなやかにお腹側へ折り曲げられています。今にも動き出しそう。

これらのライオン像は、フランスの、とあるシャトーの出身。1800年代後半に制作された庭園用の石像です。
ご縁あって、今ではすっかり夢織の名物になりました。
夢織本店は、2007年9月、ヨーロッパ貴族のマナーハウスをイメージして、移転オープンしました。
市の中心部から車で5分ほど離れた、「隠れ家」です。

思い立ったら、ぜひ脚をお運び下さい。
ヨーロッパの古き良き、うつくしき物たちが、扉の向こうで新しい出会いを待っています。

それでは、今日のお話はここまで。次回はお店の中へご案内致します。

アーツ＆クラフツ

インレードショーケース

お気軽にお問合せ下さい。
商品に関するお問合せは、
こちらをクリックして下さい。

CSC_0033

・　1890年代
・　イギリス製
・　マホガニー材
・　横幅120cm  奥行46cm  高さ153cm　　
・　 アンティーク ショーケース　　

電話でのお問合せはこちらからどうぞ。
℡：093-591-3357

この他にも
ホームページに掲載していない商品も多数ございます。お問合せの方は、 こちらをクリックして下さい。

※夢織の商品は、お手元に届き次第すぐにお使い頂けるよう自社工房にて点検・ワックスがけ等を行っております。

解説
英国アール・ヌーヴォーの魅力を余すところなく体現した大変貴重なインレードショーケース。金属と木工を駆使して施された草花の象嵌細工、球面ガラスを用いたステンドグラスなど、熟達した職人の手によって丹精に作り出されています。素材本来の持つ質感や自然のありのままの美しさを表現したアーツ＆クラフツ運動の流れをここに見ることができます。
正面やサイドの独特なデザインは、日本の書院窓をイメージしてでしょうか。当時、ヨーロッパを席巻したジャポニズムの影響もうかがえます。装飾家具として、この家具そのものを鑑賞して頂くのはもちろん、お持ちの大切な陶磁器やテーブルランプなどを飾り、そこから創り出されるアートの世界を堪能されてはいかがでしょうか・・・

【イメージを拡大】

フランス製

彫刻セティ

MSF_0035

・　1890年代
・  フランス製
・　ウォルナット材
・　横幅123cm 奥行65cm 高さ100cm　　
・　 アンティーク ソファ　　

電話でのお問合せはこちらからどうぞ。
℡：093-591-3357

この他にも
ホームページに掲載していない商品も多数ございます。お問合せの方は、 こちらをクリックして下さい。

※夢織の商品は、お手元に届き次第すぐにお使い頂けるよう自社工房にて点検・ワックスがけ等を行っております。

解説
植物柄の白の張り地に、繊細な彫刻を施したウォルナットのフレームが優雅な印象のセティ。曲線を用いた軽快なフォルムはフランスのロココ様式で構成されています。
白い張り地は貴族が好んで用いた色で、このセティにより一層高貴な印象を与えています。脚元にまで細やかなフルーディング（縦溝）が施され、可憐なお花の彫刻は女性心をくすぐる可愛らしさです。
かつて貴婦人たちのサロンにはこのようなセティが置かれていたことでしょう。当時流行した芸術や文化、音楽のことなど、楽しそうに歓談する貴婦人の姿が目に浮かぶようです。

【イメージを拡大】

フランス製

プチポワンスツール

お気軽にお問合せ下さい。
商品に関するお問合せは、
こちらをクリックして下さい。

HST_0005

・　1890年代
・  フランス製
・　ウォルナット材
・　横幅35cm　奥行35㎝　高さ50㎝
・　 アンティーク チェア　　

電話でのお問合せはこちらからどうぞ。
℡：093-591-3357

この他にも
ホームページに掲載していない商品も多数ございます。お問合せの方は、 こちらをクリックして下さい。

※夢織の商品は、お手元に届き次第すぐにお使い頂けるよう自社工房にて点検・ワックスがけ等を行っております。

解説
見るからに上品で可愛らしい雰囲気のプチポワンのピアノスツール。ドレスを着た女の子がちょこんと腰掛けて、ピアノのレッスンに励む姿が蘇ってくるようです。
金色のウォルナットの脚に色とりどりのお花のプチポワンの座面は、装飾豊かなフランス家具ならではの華やかさに溢れています。座面の淡いペパーミントグリーンは、緑が芽吹く爽やかな季節を感じさせ、鮮やかなプチポワンの花たちに心癒されます。
座面を回転させて高さを調節できますので、ピアノスツールとしてもお使い頂けますし、オブジェとしてお部屋にコーディネートされたら、女性らしい優しい雰囲気のお部屋作りをお楽しみ頂けることでしょう。

【イメージを拡大】

フランス製

ロココスタイルフォトフレーム

お気軽にお問合せ下さい。
商品に関するお問合せは、
こちらをクリックして下さい。

XFS_1002

・　1850年代（ナポレオン3世）
・  フランス製
・　ブロンズ
・　横幅19cm  高さ21㎝　　
・　 アンティーク フォトフレーム

電話でのお問合せはこちらからどうぞ。
℡：093-591-3357

この他にも
ホームページに掲載していない商品も多数ございます。お問合せの方は、 こちらをクリックして下さい。

解説
フランスロココ様式の華麗な曲線美で構成されたナポレオン3世時代のフォトフレーム。前回ご紹介したフォトフレームもそうですが、フランスのとある貴族のお屋敷から見つかった由緒あるもので、夢織の特別なルートから買い付けることができました。
トップから脚元に至るロココのデザインは、フランス王侯貴族の華やかな宮廷生活を彷彿とさせます。まだ写真を撮ることが贅沢な趣味であった時代、このフォトフレームにどのような写真が飾られていたのでしょう・・・
華やかなドレスを身に纏う美しい貴婦人のポートレートが、一つのオブジェのように格調高く飾られていた光景が思い描かれます。

【イメージを拡大】

New Arrivalを更新しました。　　
右の画像ををクリックすると今月の新入荷商品をご覧頂けます（→）

いつもホームページをご覧いただき、ありがとうございます。
2月の第4回目の新入荷商品を更新しました。
下の画像をクリックすると詳細写真と商品解説をご覧いただけます。

↑の画像をクリックすると、各商品ページに移行します。

アーツ＆クラフツ

インレードショーケース

お気軽にお問合せ下さい。
商品に関するお問合せは、
こちらをクリックして下さい。

CSC_0033

・　1890年代
・　イギリス製
・　マホガニー材
・　横幅120cm  奥行46cm  高さ153cm　　
・　 アンティーク ショーケース　　

電話でのお問合せはこちら�